Tierra de Empusas

Tokarczuk, Olga

Un tour de force de la Premio Nobel polaca: una reflexión feminista sobre la Europa de principios de siglo. Görbensdorf, Baja Silesia, 1913. El joven polaco Miecysław Wojnicz, estudiante de ingeniería, llega al sanatorio local en busca de aire fresco y una cura para su tuberculosis. Se hospeda en la pensión para caballeros de Wilhelm Opitz, donde coincide con otros enfermos provenientes de toda Europa. Por las tardes, embriagados por el licor, los huéspedes charlan sobre temas diversos: ¿Habrá guerra en el continente? ¿Son las mujeres naturalmente inferiores? ¿Existen realmente los demonios? ¿Es mejor la monarquía o la democracia? Al leer un texto anónimo, ¿es posible deducir si lo ha escrito un hombre o una mujer?

Mientras tanto, en ese paisaje idílico comienzan a suceder hechos inquietantes: la esposa del dueño de la pensión parece haberse suicidado recientemente, circulan rumores sobre muertes violentas en las montañas cercanas y se intuye la presencia de alguien o algo que observa y acecha.

Esta novela resuena con claros ecos de otra escrita hace un siglo: La montaña mágica, de Thomas Mann, con la que la Premio Nobel polaca establece un diálogo desde una perspectiva contemporánea y feminista. Lo que la autora nos ofrece es una relectura y reescritura de esa obra monumental, que hoy parece caduca en muchos aspectos. Lo hace con su característica fuerza narrativa, su prosa potente, su aguda capacidad de observar los comportamientos humanos y su peculiar sentido del humor.

Con su primera novela tras recibir el Nobel en 2018, Tokarczuk nos entrega un nuevo tour de force, una gran novela de sanatorio sobre hombres que filosofan y hablan, muchas veces sin sentido, sobre mujeres; sobre jóvenes enfermos, muertes misteriosas, ensoñaciones, demonios y una Europa que parece marchar irremediablemente hacia el abismo…